Prva lekcija koju me je moj djed general ikada nauèio.
Foi a primeira lição que o General, o meu avô, me ensinou.
Frenk, da li je to prva lekcija?
Frank, é essa a lição um?
To ti je prva lekcija o pucanju iz pištolja.
Esta é sua primeira lição de tiro.
To ti je bila prva lekcija, devojèice.
Você teve sua primeira lição, minha jovem.
Bez kolege, to je prva lekcija.
Parceiro, não. É a sua primeira lição.
Mislim da je prva lekcija prošla vrlo dobro.
A primeira aula foi muito bem, eu acho.
U svakom sluèaju, predložio je da vam ne kažem i sledeæe, ali... rekao je da osniva novu grupu regruta kroz program... svakih 16 nedelja... i prva lekcija koju ih uèi... je uvek o vama.
Também, sugeriu que não te contasse isso. Disse que reúne um novo grupo de recrutas, a cada 16 semanas. E a primeira aula que ministra, é sempre sobre você.
Koja je bila prva lekcija koju sam te nauèio?
Qual foi a primeira lição que eu te ensinei?
Prva lekcija ce biti kineska knjizevnost.
A primeira aula será de literatura chinesa.
Ovo je prva lekcija u rvanju.
Essa é a primeira lição na luta.
Okej, Meg, prva lekcija o privlaèenju muškaraca.
Primeira lição para atrair um homem.
Ne, prva lekcija je uvek na pesku.
Não, não. A primeira aula é sempre na areia.
Meni je bila prva lekcija iz anatomije.
Ela foi a minha primeira aula de anatomia.
Moja prva lekcija æe biti èekanje dok ti ne doðeš do odgovora.
Minha primeira lição será esperar enquanto você encontra uma solução.
Hej, punoglavèe, prva lekcija, ja ti kažem da odjebeš, a šta ti radiš?
Oi, feto de rapaz, lição um: eu digo para você cair fora. O que você faz?
E sada, prva lekcija æe ti biti da odradiš tetovaže.
Primeiro, vamos trabalhar com as tatuagens.
Prva lekcija kojoj me moj otac nauèio, najveæi zloèin koji Èarobnjak može da poèini, nije kad prihvati da radi za Èuvara.
A primeira lição que meu pai me ensinou foi que um mago comete o maior crime não ao tentar fazer o trabalho do Guardião.
Prva lekcija gledanja TV Poker turnira u dva sata poslije ponoæi:
É o que aprendemos assistindo World Poker Tour de madrugada.
Dajte momci, pa to je prva lekcija iz pljaèkanja.
Acreditem, rapazes. Isso é chamar problemas.
Prva lekcija... nikad ne dopusti da ti neko stane na put.
nunca deixe ninguém ficar no seu caminho.
Prva lekcija, posao treæeg je da radi koji mu god kurac kažem.
Lição 1: o terceiro assistente faz o que eu disser.
Prva lekcija: Nikada ne spuštaj svoj jebeni gard.
Lição Um, nunca baixe a guarda.
Naša prva lekcija poèinje ove subote, sa izletom i noæenjem u Springfildskoj šumi.
Nossa primeira aula começa nesse sábado, com uma viagem noturna à floresta de Springfield.
Prva lekcija mi je najomiljenija - poliranje.
A lição 1 é a minha favorita.
Prva lekcija: ovo nije igra i ponašaj se shodno tome.
Lição número um: Isso não é um jogo. Leve a sério.
Prva lekcija koju sam nauèila je bila da nikad ne treba èekati da vas muškarac spasi.
Em Florença? Aprendi a nunca esperar o resgate de um homem.
U redu, ovo je prva lekcija o dijeljenju snova.
Esta é a primeira lição sobre partilhar o sonho.
To je bila prva lekcija, sinko.
Essa é a primeira lição, filho.
Prva lekcija, nikada ne spuštaj gard.
Primeira lição: - fique sempre em guarda.
I zato smo hteli da vam ovo bude prva lekcija.
Por isso quisemos que fosse a primeira lição.
Ovo je sigurno prva lekcija iz vožnje uopšte emitovana preko TV-a.
É... Esta deve ser a primeira lição de condução televisionada.
Prva lekcija u obučavanju od Catherine de Medici.
Primeira lição na educação de Catherine de Medici.
Prva lekcija: nov posao, nov auto.
Lição 1: emprego novo, carro novo.
Prva lekcija je: promenite i kontrolišite narativ.
Então a primeira lição é: mude e controle a narrativa.
Prva lekcija je: idite ispred krize.
A primeira lição é: antecipe-se à crise.
To je bila moja prva lekcija u otkrivanju neočekivanih, divnih stvari.
Foi minha primeira lição sobre encontrar coisas inesperadas e maravilhosas.
Prva lekcija za uspešan život, pazite, je sledeća: veoma oprezno birajte roditelje.
A primeira lição para uma vida de sucesso é esta: escolha seus pais cuidadosamente.
Prva lekcija: vaši zaposleni su odrasli.
Lição um: Seus funcionários são adultos.
1.3516199588776s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É a primeira lição de como fingir. 